« A camel is a horse designed by committee »